"Želim verjeti, da danes ni samo lep glasbeni večer, pač pa tudi srečanje in krepitev sodelovanja med Slovenci in nemško govorečimi prijatelji Avsenikove glasbe," je v nagovoru povedal Marjan Potočnik, direktor Radia Sora, ki je skupaj s slovensko redakcijo ORF iz Celovca, ter ob pomoči agencij Geržina videoton in Media butik, pripravil 12. večer slovenskih viž v narečju ob Vrbskem jezeru. Topel petkov večer pod zvezdnatim nebom na Vrbskem jezeru je obljubljal dobro glasbo in vzdušje, ki ga lahko pripravijo le pravi ljubitelji narodno-zabavne glasbe. In teh v Celovcu ni manjkalo, tako slovenskih kot avstrijskih. Prvič v zgodovini slovenskih festivalov se je zgodilo, da se je slovenski festival za eno leto z domačega preselil na tuji oder, čemer botruje odlično sodelovanje in povezovanje med organizatorjema Radiem Sora in slovenskim sporedom ORF iz Celovca.
Marjan Potočnik,direktor Radia Sora
Marjan Velik, urednik slovenskega sporeda ORF
V tekmovalnem delu festivala se je predstavilo trinajst ansamblov: Vasovalci, Veseli Begunjčani, ans. Bitenc, Kolovrat, Tapravi faloti, ans. Jerneja Kolarja, ans. Paulič, Orion, Podkrajski fantje, Domen z Vižarji, ans. Prosen, ans. Wankmüller in ans. Aufbiks. V revialnem delu je nastopil ans. Saša Avsenika. Zaplesala je tudi Akademska folklorna skupina Ozara Kranj – Primskovo, ki letos praznuje 60. letnico delovanja. Festival sta dvojezično povezovali Saša Pivk Avsec v slovenskem in Danica Thaler Urschitz v nemškem jeziku.
Predsednik strokovne komisije je bil Tomaž Tozon, glasbeni producent in dolgoletni član Slovenskega okteta in kvarteta Do, glasbo sta poleg njega ocenjevala glasbena pedagoginja Smilja Baranja in Jožko Kovačič, nekdanji dolgoletni profesor glasbe na Slovenski gimnaziji v Celovcu. Besedila sta ocenjevala Francka Benedik, z dialektološke sekcije Inštituta za slovenski jezik pri SAZU in Vili Bertok, odličen tekstopisec in član Društva pesnikov slovenske glasbe.
Nagrado za najboljše NOVO NAREČNO BESEDILO si po mnenju komisije za oceno besedil, zasluži FANIKA POŽEK za skladbo KATARINČICE, napisano v belokranjskem narečju. Izvajal jo je ans. ORION. Plaketo in denarno nagrado v vrednosti 500 evrov bruto, poklanja Engrotuš.
Fanika Požek
Za dolgoletno kvalitetno pisanje besedil za slovensko glasbo je bila letos četrtič na festivalu podeljena VODOVNIKOVA NAGRADA. Na predlog Društva pesnikov slovenske glasbe jo poklanja Občina Zreče, letošnji dobitnik pa je FRANCI SMREKAR. Plaketo sta mu izročila župan Občine Zreče mag. Boris Podvršnik in predsednik Društva pesnikov slovenske glasbe Anton Gričnik.
Franci Smrekar
Nagrado za najboljšo MELODIJO po izboru strokovne komisije prejme MATEJ BIZJAK za skladbo KATARINČICE, v izvedbi ansambla ORION. . Plaketo in nagrado v vrednosti 1000 evrov bruto, poklanja Radio Sora.
Matej Bizjak
Tudi poslušalci so izbrali svojega najljubšega izvajalca. Plaketo in studijske usluge slovenske redakcije ORF v vrednosti 1.000 eur brutto, ter prehodni pokal Vandrovček, delo kiparja Petra Jovanoviča kot nagrado OBČINSTVA je prejel ansambel PAULIČ iz Železne Kaple.
ans. Paulič
Nagrado ŠKOFJE LOKE IN DEŽELE KOROŠKE za najboljši in najbolj všečen nastop v celoti, po mnenju strokovne komisije je prejel ansambel VESELI BEGUNJČANI. Plaketo in denarno nagrado v višini 1.500 eur brutto poklanjata Občina Škofja Loka in Dežela Koroška.Na dan festivala je v samozaložbi (Radio Sora) izšla festivalska zgoščenka.
ans. Veseli Begunjčani
Generalni pokrovitelji 12. večera slovenskih viž v narečju so HIT HOLIDAYS Kranjska Gora, CASINO LARIX Kranjska Gora in KORONA CASINO & HOTEL HIT CASINOS Kranjska Gora. Za vse dodatne informacije smo vam na voljo na Radiu Sora, na telefonski številki 051/697-730, v Agenciji Media butik na telefonski številki 051/697-736 in v Agenciji Geržina videoton, na telefonski številki 041/616-603.
DOBRODOŠLI NA 13. VEČERU SLOVENSKIH VIŽ V NAREČJU – ŠKOFJA LOKA 2013
Nastopajoči:
1. Ans.BITENC - PAJVEC S SKOMARJA 2. Ans.VESELI BEGUNJČANI - ABRAHAM PRŠU JE H NAMA 3. Ans. ORION - KATARINČICE 4. Ans. KOLOVRAT - SOSAJDAVA ŠPJELA 5. Ans. JERNEJA KOLARJA - FLAUZERCE 6. Ans. VASOVALCI - BELOKRAJNC DALENCU 7. Ans. PROSEN - VEJDLA JE ZA USE GARJE 8. Ans. AUFBIKS - GOD´C 9. Ans. TAPRAVI FALOTI - Š'TA LUBEZN 10. Ans. PODKRAJSKI FANTJE - KU MINE DAN 11. Ans. DOMEN Z VIŽARJI - VUDAMNIKO PUZDRAV 12. Ans. WANKMÜLLER - KAK REČEM NAJ, DA NE 13. Ans. PAULIČ - OBIRSKI GODCI
XX. V revialnem delu je nastopil ans. Saša Avsenika
Na festivalu so bile podeljene naslednje nagrade:
NAGRADE STROKOVNE KOMISIJE:
Nagrade za novo narečno besedilo (plaketa in denarna nagrada v vrednosti 500 €) , (poklanja ENGROTUŠ,d.d.)
Nagrada za najboljšo melodijo (plaketa in denarna nagrada v vrednosti 1.000 €) (poklanja RADIO SORA)
SKUPNA NAGRADA ŠKOFJE LOKE in DEŽELE KOROŠKE za najboljši in najbolj všečni nastop v celoti (plaketa in denarna nagrada v vrednosti 1.500 €).
NAGRADA OBČINSTVA:
Prehodni pokal »Vandrovček« (plaketa in studijske usluge na ORF, slovenska redakcija v vrednosti 1.000 €)
POSEBNA NAGRADA DRUŠTVA PESNIKOV SLOVENSKE GLASBE:
Vodovnikova nagrada za dolgoletno kakovostno ustvarjanje besedil (plaketa in listina v sodelovanju z Občino Zreče)
Festival sta povezovali Saša Pivk Avsec v slovenskem in Danica Thaler-Urschitz v nemškem jeziku.
Več imformacij lahko dobite na spodnjih kontaktih:
